问：「最近做些什么？」
答：「学东西呀。我二十岁开始，答应过自己，每天得要学一些新事物，看书也算在里面。」
问：「現在学的是？」
答：「中文输入法。」
问：「（带点轻蔑）我们已经老早学会，你怎么到現在才开始？之前一直是手写的吗？」
答：「唔，我们不是生长在电脑年代的人，手写是必然的事，所以也练得一手好字，比你的漂亮。」
问：「（有点尴尬）什么输入法？倉頡？」
答：「所有的输入法都学过一阵子，只有倉頡还没有碰过，它最难，留在最后学吧。」
问：「其它的呢？罗马字拼音法学过没有？」
答：「我是一个乡下人，发音不准，当今已没有希望说一口标准的国语。而且和英文发音不同，像那個『ＨＥ』字我们习惯说成英文的『他』，但是当我们发现『ＨＥ』应该读为『河』时，我就放弃了。」
问：「笔法顺呢？手提电话用的通常是这一种。」
答：「太原始，太慢了。有些字的笔法根本分辨不出來。像『有』字，先写『一』或先写『撇』？像『女』字，先写『弯』，或先写『一』呢？最后，我还是学『纵横输入法』。」
问：「什么叫『纵横输入法』？是谁发明的？」
答：「是一位叫周忠继的老先生发明的，已有七十几八十岁了，他学得会，我没有理由学不会。基本上，它是由『四角号码』延伸出來。字是四方形的，看准了它的四个角，用阿拉伯数字来代表，每个字都很容易认出。」
问：「『四角号码』又是谁发明的呢？」
答：「王云五先生，商务印书馆的创办人，来头可大了，編的字典現在还在运用。他花了一年半的时间来归类，制定这个方法，后来打中文电报時也派上了用场。不过最初的构思是高夢旦先生想出來，王雲五也沒有忘記他的功劳，写序時先感謝他。」
問：「『四角号码』真的那么好用？」
答：「一九二七年发明时，文人惊为天人，蔡元培和胡适都写过文章赞扬这个方法。」
問：「哦，那么好用。但是为什么现在没人用？」
答：「要念一些口诀才能用到。胡适先生說过，阻力来自两个魔鬼：一个是守旧，一个是懒惰。守旧鬼说：『仍旧貫，如之何？何必改作？』懶惰鬼說：『这个方法很好，可惜学起來有点麻烦；谁耐煩费几分钟去学它呢？』这个懶惰鬼最可怕；他是守旧鬼的爸爸妈妈，一切守旧鬼都是他的子孙，先学会了，方才有批评的资格。」
問：「那你是怎么学纵横法的？」
答：「出版商印了一张卡片，写著口诀。口诀为：一橫二竖三点捺，叉四插五方块六，七角八八九是小，撇与左勾都是零。」
問：「那么難，怎么記？」
答：「的确不容易。但是我把卡片放在口袋里，一有空就拿出来背，一天背一行，四天后记得一半，得再花四天完成，加多四天重温。」
問：「背完口诀后怎么实用？」
答：「要实用还差一大截呢。它有一本字典，列出几大个取码规则，得把規則读熟，才能用上。」
問：「有什么捷径？」
答：「一切基本功都没有捷径。我本來睡觉之前一定要看一轮小说，只好牺牲了，利用这段时间来说号码。几个月下來，愈读愈兴奋，因为认得字愈来愈多，而且一通百通，真过瘾。」
問：「举个例子来听听。」
答：「纵横法比较『四角号码』先进，依字形，有時也不必四个号码，两个也行。像我的姓氏那个『蔡』字，上面的『草』，用４來代表，下面的『小』用９來代表，按４９，蔡字就跑出來了。」
問：「就那么简单？」
答：「原理总是简单的，实用起來，就有例外，一例外，又得死记。」
问：「那有什么乐趣？」
答：「乐趣在于熟练原理，便能推算。当年王云五把原理告訴了胡适之後，两人坐着马车，一看到街上招牌和路名，即刻你用一个号码我用一个号码来推测，猜对了，两人哈哈大笑！你也学会的話，我们就可以一齐來玩这个游戏。」
问：「那么九方输入法呢？」
答：「也由『四角号码』演变出來，把字形变成符号来代替数字。」
问：「但是『四角号码』是死东西！有什么用？」
答：「我学的篆刻，大篆小篆，甲骨文金文，都是死东西。死东西是古人做过的学问。可以欣赏，就有用了。」
问：「我还是认为学来干什么？那么麻烦！」
答：「你忘记了刚才提到胡适先生说的话吗？先学会了，方有批评的资格。」
沒有留言:
發佈留言